Exhibitions and museums in Saint Petersburg: December issue
Exhibitions not to miss in Saint Petersburg:
classic and modern art, history and photography.
Самые интересные выставки в Петербурге - классическое и современное искусство, история и фотография.
“RUSSIA IN VOGUE”
photo exhibition
(till December, 14)
For more than a century of “Vogue”s history in the world, and of fifteen years in Russia thousands of Russian faces and names have appeared on the pages of international “fashion bible”.
The special edition of “Russia in Vogue” features portraits of such famous Russians as Ida Rubinstein, Gala Dali, Joseph Brodsky, Vladimir Nabokov, Erte and Marc Chagall. These portraits, as well as the fashion-shooting footage and the unique reports from the USSR and the Iron Curtain period can be seen at the exhibition at Erarta. The project demonstrates how triumphantly Russian supermodels were conquering the world. It’s also a story of the most iconic designers’ collections created under the influence of Russia and Russian culture. Moreover, the exhibition represents specially printed best photos made over the last fifteen years of Russian Vogue.
Where: ERARTA museum and galleries of contemporary art (2, 29th line of Vasilievsky Island)
Operating hours: 10 am - 10 pm, closed on Tuesdays
Entrance: 300 rub.
"RUSSIA IN VOGUE"
(до 14 декабря)
VOGUE, Мультимедиа Арт Музей, Москва / Московский Дом фотографии и AURORA FASHION WEEK представляют масштабную выставку, приуроченную к пятнадцатилетию главного журнала о моде Russia in VOGUE. В экспозицию вошло около ста фотографий из изданий VOGUE во всем мире, посвященных роли России в истории моды. В 2013 году VOGUE праздновал в России свой пятнадцатилетний юбилей. К знаковой дате журнал приурочил грандиозный проект: в конце ноября 2013 года вышел коллекционный номер Russia in VOGUE. На протяжении более чем вековой истории VOGUE во всем мире и пятнадцати лет в России на страницах международных изданий «Библии моды» появлялись тысячи русских лиц и имен.
В специальном выпуске Russia in VOGUE были представлены портреты знаменитых русских – от Иды Рубинштейн до Галы Дали, от Иосифа Бродского до Владимира Набокова, от Эрте до Марка Шагала, а также модные съемки, вдохновленные Россией, и уникальные репортажи, снятые в СССР в годы железного занавеса великими фотографами.
VOGUE покажет, как триумфально завоевывали мир русские супермодели, и выберет работы русских художников и модельеров, оказавшихся на страницах международных изданий VOGUE, а также расскажет о самых знаковых дизайнерских коллекциях, созданных под влиянием России. Помимо этого в коллекционном номере и в рамках экспозиции напечатаны лучшие снимки, сделанные за пятнадцатилетнюю историю русского VOGUE.
Где: Музей Современного искусства ЭРАРТА (Васильевский остров, 29-ая линия, д. 2)
Часы работы: с 10:00 до 22:00.
Стоимость: 300 руб.
Exhibition
"ART-CENTER "PUSHKINSKAYA, 10.
" TERRITORY OF FREEDOM"
(till December, 22)
The exhibition is devoted to the 25th anniversary of the «Pushkinskaya -10» Art Center which is both cultural environment and experimental laboratory that encourage people to form their own view on life and develops the ability to stand for ones views not only in creative but also social environment. Currently the Art Center has about forty private art studios of the artists and musicians, six galleries following different directions in art, as well as two musical clubs, producer center and the Museum of Non-Conformist Art.
The exhibition takes place in the Marble Palace and consists of two parts. The retrospective part comprises the works from the Museum of Non-Conformist Art. The main section of the exhibition shows the works from the «Pushkinskaya -10» squat of different periods of time. About hundred works represent various tendencies of the development of art in Leningrad-Saint-Petersburg within the period of fifty years.
The exhibition is organized with the support of the Committee of Culture of Saint-Petersburg, the Museum of Non-Conformist Art and the Free Culture Society
Where: The Russian Museum, Marble Palace (5/1, Millionnaya Street, metro Nevsky Prospekt)
Operating hours: Monday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday – 10:00 a.m. – 6:00 p.m. Thursday – 1:00 p.m. – 9:00 p.m.
Entrance: 150-350 rub.
More details on the museum web site
Выставка
"АРТ-ЦЕНТР ПУШКИНСКАЯ, 10.
ТЕРРИТОРИЯ СВОБОДЫ"
(до 22 декабря)
Выставка посвящена 25-летию Арт-центра «Пушкинская-10» и сорокалетию выставки в ДК им. И.И. Газа (1974), впервые показавшей в Ленинграде искусство, которое существовало параллельно с официальным. Арт-центр «Пушкинская, 10» - одновременно культурная среда и экспериментальная лаборатория, способствующая формированию в людях собственного взгляда на мир и развивающая способность отстаивать свои взгляды не только в творческой, но и в социальной среде. Сейчас в Арт-центре действуют около сорока персональных студий художников и музыкантов, шесть галерей, работающих в разных направлениях искусства, два музыкальных клуба, продюсерский центр и Музей нонконформистского искусства.
Экспозиция выставки в Мраморном дворце состоит из двух разделов. Ретроспективная часть составлена из работ, представленных в собрании Музея нонконформистского искусства. Основной раздел выставки собран из работ сквота «Пушкинская, 10» в разные годы его существования. На примере творчества около ста художников представлен целый срез тенденций развития искусства Ленинграда-Петербурга за пятьдесят лет.
Выставка организована при поддержке Комитета по культуре Правительства Санкт-Петербурга, Музея Нонконформистского искусства и Товарищества «Свободная культура»
Где: Русский Музей, Мраморный дворец (Миллионная улица, 5/1,метро Невский проспект)
Часы работы: Понедельник, среда, пятница, суббота, воскресенье - с 10:00 до 18:00, четверг - с 13:00 до 21:00.
Стоимость: 150-350 руб.
Подробнее на сайте музея
DADA AND SURREALISM
till January 15, 2015
The State Hermitage Museum presents "Dada and Surrealism" in a frame of its 250 anniversary in collaboration with the Israel Museum and generously supported by the Hermitage Foundation Israel. It comprises everything from paintings, ready-mades, and photographs to works in the wide variety of new and innovative mediums employed by these groundbreaking movements. The exhibition includes unparalleled holdings of individual artists, among them Duchamp and Man Ray, Rene Magritte, Joan Miro as well as an ensemble of other artists of remarkable breadth, reflecting a life committed to the Surrealist spirit.
Where: Hermitage museum, General Staff Building (Dvortsovaya Sq, Admiralteyskaya metro station).
Operating hours: Tuesday, Thursday – Sunday 10.30-18.00, Wednesday 10.30-21.00. Closed: Mondays, December 7th, January 1st, May 9th.
Price: 200 roubles. Every Thursday admission to the General Staff Building is free (till 1 January 2015)
More details on the museum web site
ДАДА И СЮРРЕАЛИЗМ
до 15 января 2015
В Главном штабе в рамках 250-летия Эрмитажа открылась выставка «Дада и сюрреализм из собрания Музея Израиля», организованная Государственным Эрмитажем совместно с Музеем Израиля, Иерусалим, при поддержке Фонда Эрмитажа в Израиле. На экспозиции показаны живописные произведения, скульптура, коллажи, фотографии художников XX столетия, не представленные в собрании Эрмитажа. Особый интерес вызывают работы Марселя Дюшана, Ман Рея, Рене Магритта, Жана Миро. Влияние дадаизма и сюрреализма на мир искусства было весьма продолжительным, поэтому в состав экспозиции вошли и более поздние работы – произведения Джозефа Корнелла, Брассая и Александра Колдера
Где: Музей Эрмитаж, Здание Главного Штаба (Дворцовая пл, м.Адмиралтейская)
Часы работы: вторник, четверг - воскресенье 10:30 - 18:00, среда 10:30 - 21:00. Музей закрыт по понедельникам, 1 января, 9 мая, 7 декабря.
Стоимость: 200 руб. Каждый четверг – день бесплатного посещения Главного штаба (до 1 января 2015 г.)
Подробнее на сайте
Ingegerd and Anders Schönborg
till January 10, 2015
ART re.FLEX Gallery with the support of the Scandinavian Cultural Center opens a family show of Swedish artists Ingegerd and Anders Schönborg. Anders Schönborg - awarded "Swedish master of black and white photography 2006" - works primarily in the field of analog photo. Ingegerd Schönborg experiments in the field of textiles, using a variety of techniques and sometimes unexpected materials. The exhibition will show the photos by Anders from the project "Museum Guggenheim - Bilbao" that was exhibited by ART re.FLEX Gallery in Singapore at the photo-fair MIA&D, as well as textile works by Ingegerd. Opening reception: November, 18 from 7 p.m.
Where: Art re.FLEX Gallery (5, Bakunina Street)
Operating hours: Tuesday - Saturday from noon to 7 pm
Entrance: free
More details at the gallery web site
Ingegerd and Anders Schönborg
до 10 января 2015
ART re.FLEX Gallery при поддержке Скандинавского культурного центра открывает семейную выставку шведских художников Ингегерд и Андерса Шёнборгов. Андерс Шёнборг - обладатель звания "шведский мастер чёрно-белой фотографии 2006", работает в основном в поле аналогового фото. Ингегерд Шёнборг экспериментирует в области текстиля, используя различные техники и неожиданные материалы. На выставке можно будет увидеть фотографии Андерса из проекта "Гуггенхайм - Бильбао", которые выставлялись ART re.FLEX Gallery в Сингапуре на фото-ярмарке MIA&D Fair, а также - текстильные работы Ингегерд. Вернисаж: 18 ноября с 19 часов
Где: ArtReFlex (пр. Бакунина, д. 5)
Часы работы: вторник –суббота с 12:00 до 19:00
Стоимость: бесплатно.
Подробнее на сайте галереи
THE 3D MUSEUM PHOTOBIENNALE
OF THE MODERN PHOTOGRAPHY
December, 10 - February, 2015
Museum Photobiennale of Modern Photography allows us to introduce the oeuvre of professional photographers and photo artists who have just started their career to the museum visitors.
The purpose of the Biennale projects is to reveal the new names and tendencies in all the types and genres of modern Russian photography and to draw visitors' attention to the artists' creative potential.
Following the exhibition project that started in 2009, the Russian museum has collected the works of photographers from all corners of Russia.
Photobiennale presents 319 photographers both famous and beginners from 53 conglomerations of Russian Federation. The format of the exhibition reflects all the variety of movements in the art of modern photography. Staged and direct pictorial photography, still life, portrait, landscape, and nu are displayed all together and give a visitor more ideas about the different approaches to comprehension and embodiment of the classic stories.
Besides creative purpose Photobiennale is aimed at reaching one more important goal. The vast territory of Russia is often a challenge when it comes to face-to-face communication. In this respect the Russian Museum allows the participants who live and work far from the central cities an amazing opportunity to show their original works at one of the biggest museums of Russian art in the country and in the world.
The exhibition is supported by Peter and Irene Ludwig Foundation With the information support of the Foto&Video magazin
Opening - December, 10 at 4 p.m.
Where: The Russian Museum, Marble Palace (5/1, Millionnaya Street, metro Nevsky Prospekt)
Operating hours: Monday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday – 10:00 a.m. – 6:00 p.m. Thursday – 1:00 p.m. – 9:00 p.m.
Entrance: 150-350 rub.
More details on the museum web site
10 декабря - февраль 2015
МУЗЕЙНАЯ ФОТОБИЕННАЛЕ
СОВРЕМЕННОЙ ФОТОГРАФИИ
10 декабря в 16:00 состоится открытие третьей фотобиеннале выставочного проекта «Музейная Фотобиеннале современной фотографии». В выставке примут участие 319 авторов из 53 населенных пунктов России, работающих в разных жанрах фотографии. Проект призван познакомить аудиторию с новыми именами и направлениями современной фотографии.
Адрес: ул. Миллионная, д. 5/1. Часы работы: понедельник, среда, пятница, суббота, воскресенье с 10.00 до 18.00. Четверг с 13.00 до 21.00. Стоимость — 150 р.
Где: Русский Музей, Мраморный дворец (Миллионная улица, 5/1,метро Невский проспект)
Часы работы: Понедельник, среда, пятница, суббота, воскресенье - с 10:00 до 18:00, четверг - с 13:00 до 21:00.
Стоимость: 150-350 руб.
Подробнее на сайте музея
MULTIMEDIA EXHIBITION
"FROM MONET TO CEZANNE. FRENCH IMPRESSIONISTS"
November, 20 - May, 25
If you are an art lover, or are just getting into art, this is a must attend event that will start on November 20 at Lenexpo.
Visitors to the exhibition will surely fail to see a single script, not even the lithographs, prints or copies. The audience will be presented with giant-sized projections created by dozens of equipment pieces. The exhibition with the works of French expressionists (Monet, Degas, Cezanne and other magnificent painters) is one you will not want to miss.
It is also worth mentioning that the paintings will be broadcasted in an incredible resolution which means that viewers will not miss a single stroke.
Where: Lenekspo Expo Center, 103.
Bolshoi Avenue of Vasilevsky Island, Pavilion 3
Price: weekdays 300-350rub., weekends 350-450 rub.
More details on the website
Мультимедийная выставка
"От Моне до Сезанна.Французские импрессионисты"
20 ноября 2014 – 25 мая 2015
Это гораздо больше, чем просто художественная выставка в привычном понимании.
Представленная экспозиция позволит перенестись сквозь время и пространство из Санкт-Петербурга 21 века в Париж 19 века – Город Света, в котором сформировался круг богемы, навсегда изменившей лицо европейского искусства новизной своего творчества.
Гигантского размера проекции полотен Моне, Писсарро, Дега, Сезанна и других мастеров импрессионизма представят вниманию зрителей под ритмы Дебюсси, Чайковского, Равеля и Оффенбаха.
Десятки проекторов будут транслировать на огромные экраны невероятной красоты картины французских импрессионистов, показывая их крупным планом в причудливых переливах света и тени. Это даст возможность разглядеть полотна великих мастеров в мельчайших деталях. Аккомпанемент музыкальных произведений Дебюсси, Чайковского, Равеля и Оффенбаха создадут атмосферу Парижа XIXвека — Города Света, в котором сформировался круг богемы, навсегда изменившей лицо европейского искусства новизной своего творчества.
Посетители выставки, безусловно, не встретят здесь ни единого подлинника и даже не увидят литографий, репродукций и копий - вниманию зрителей представят огромных размеров проекции, созданные десятками проекторов. В экспозиции - творчество французских экспрессионистов, среди которого можно заметить Моне, Дега, Сезанна и многих-многих других примечательных и великолепных мастеров кисти.
Петербуржцы станут первыми во всем мире, кто сможет посмотреть новую выставку, на которой картины будут транслировать в невероятном разрешении, а это означает, что зрители не упустят ни одного мазка.
Где: Ленэкспо, Большой Проспект В.О., 103, павильон №3
Стоимость:
Будние дни 300-350 рублей Выходные дни 350-450 рублей
Подробнее на сайте
SAINT PETERSBURG IN THE WORKS OF GERMAN PHOTOGRAPHERS OF THE 19TH CENTURY
till January, 14
The exhibition brings together about 80 unique little-known photos of St.Petersburg created in the XIX by photographers from Germany : Karl Bulla (his works are a model of official photochronicle), Karl Dautendeh, Alfred Lawrence and Albert Felisch. The work of these four German photographers working in different photographic genres: portraits, views, reportage photography - adequately conveys a picture of the life of the imperial capital of XIX century.
Where: Peter and Paul Fortress, Exhibition Hall of Ioannovsky Ravelin (Gorkovskaya metro station)
Operating hours: 11 am - 7 pm, closed on Wednesdays
Entrance: 30- 50 rub.
More details on the web site
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ В ТВОРЧЕСТВЕ НЕМЕЦКИХ ФОТОГРАФОВ ХIХ ВЕКА.
до 14 Января 2015
Выставка, объединившая около 80 малоизвестных уникальных фотографий города, созданных в XIX веке в Петербурге фотографами-переселенцами из немецких земель: Карлом Буллой (его работы являются образцом официальной фотохроники), Карлом Даутендеем, Альфредом Лоренсом, Альбертом Фелишем. Творчество этих четырех немецких фотографов, работавших в разных фотографических жанрах: портрета, видовой, репортажной фотографии – достаточно полно передает картину жизни имперской столицы XIX столетия.
Где: Петропавловская крепость, выставочный зал Иоанновского равелина (метро Горьковская)
Часы работы: 11.00-17.00, закрыт по средам
Стоимость: 30-50руб.
Подробнее на сайте
ST.PETERSBURG SOCIETY
DURING THE ROMANOV ERA
till November 2015
The new permanent exhibition shows Russian art of the first half of the XIX-th century, the time when St.Petersburg established itself as complex and contradictory unit of the urban and social environment. It was during this period that concept «St.Petersburg Society» was formed, expressed in terms of people and social groups.
St Petersburg is captured in a wide variety of paintings, graphics, sculpture and applied arts of the first half of the XIX-th century.
The key art work of the exhibition is the painting «Parade on the Tsaritsa Meadow» by Grigory Chernetsov. The painting depicts St.Petersburg Society in 1830s. This work is almost a complete portrait of St.Petersburg and the St.Petersburg society at one of the most enlightened periods in its history.
Where: The Russian Museum, St. Michael's Castle (2 Sadovaya Str., Gostiny Dvor/Nevsky Prospekt metro)
Operating hours: Monday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday – 10:00 a.m. – 6:00 p.m. Thursday – 1:00 p.m. – 9:00 p.m.
Entrance: 150-350 rub.
More details at the museum website
ПЕТЕРБУРГСКОЕ ОБЩЕСТВО
ЭПОХИ РОМАНОВЫХ
до ноября 2015
На новой постоянной экспозиции Русского музея представлены произведения отечественного искусства первой половины XIX века - времени, когда Петербург окончательно состоялся как сложное и противоречивое единство урбанистической и социальной среды. Именно в этот период сформировалось и понятие «петербургское общество», выраженное в лицах и социальных группах.
Петербург в живописи, графике, скульптуре и прикладном искусстве первой половины XIX века зафиксирован разнообразными произведениями, экспонируемыми на выставке.
Центральным произведением экспозиции является картина Григория Чернецова «Парад на Царицыном лугу», которая изображает петербургское общество 1830-х годов. Это произведение - почти исчерпывающий портрет Петербурга и петербургского общества в один из самых ярких периодов его существования.
Где: Русский Музей, Михайловский замок (ул.Садовая, 2, метро Гостиный двор\Невский проспект)
Часы работы: Понедельник, среда, пятница, суббота, воскресенье - с 10:00 до 18:00, четверг - с 13:00 до 21:00.
Стоимость: 150-350 руб.
Подробнее на сайте музея
Francis Bacon and the Art of the Past
till 08 of March, 2015
This exhibition prepared by the State Hermitage Museum together with the Sainsbury Centre for Visual Arts, and University of East Anglia takes place within the framework of the the UK-Russia Year of Culture 2014.
The exhibition presents thirteen paintings of Francis Bacon made mainly in the 1950’s - early 1960’s, and they are the basis around which the rest of the artist's works were collected.
The exhibited “Portrait of Innocent X” by Velasquez, one of the versions of the picture in the Doria Pamphilj Gallery, comes from the collection of Lord Douro. The image of the Pope created by the great Spanish painter was a source of inspiration for many paintings by Bacon.
The exhibition is perfectly complemented by the works of art from the collection of the State Hermitage Museum: from Egyptian art and specimens of Greek and Roman sculpture to paintings by Velazquez and Rembrandt, Matisse and Picasso, sculptures by Michelangelo and Rodin.
Archival materials from Bacon’s studio (photos, books, sheets torn out of art albums and magazines, newspapers, damaged and incompletes paintings) as well photos of the studio made by Perry Ogden, recording its mess, provide insights into the psychology of the artist and are partly a key to the understanding of his working methods.
Where: Hermitage museum, General Staff Building (Dvortsovaya Sq, Admiralteyskaya metro station)
Operating hours: Tuesday, Thursday – Sunday 10.30-18.00, Wednesday 10.30-21.00. Closed: Mondays, December 7th , January 1st, May 9th.
Price: 200 roubles. Every Thursday admission to the General Staff Building is free (till 1 January 2015)
More details on the museum web site
Фрэнсис Бэкон и наследие прошлого
(до 08 марта 2015)
Выставка, проходящая в рамках перекрестного года культуры Великобритании и России 2014, подготовлена Государственным Эрмитажем совместно с Центром изобразительных искусств Сейнсбери, Университет Восточной Англии. На экспозиции представлены тринадцать картин Фрэнсиса Бэкона. Картины были написаны в основном в 1950-е – начале 1960-х годов, и являются той основой, вокруг которой собирались остальные произведения художника.
Из коллекции лорда Дуро экспонируется «Портрет папы Иннокентия X» Веласкеса, являющийся одним из вариантов картины в галерее Дориа Памфили. Образ папы римского, созданный великим испанским художником, был источником вдохновения для многих картин Бэкона.
Выставку прекрасно дополняют художественные произведения из собрания Государственного Эрмитажа, начиная от египетского искусства и образцов греко-римской пластики до живописи Веласкеса и Рембрандта, Матисса и Пикассо, скульптуры Микеланджело и Родена.
Архивные материалы из мастерской Бэкона – фотографии, книги, вырванные листы из альбомов по искусству и журналов, газеты, испорченные и незаконченные картины, – как и фотографии Перри Огдена самой мастерской, зафиксировавшие творившийся в ней беспорядок, позволяют проникнуть в психологию художника и отчасти являются ключом к пониманию метода его работы.
Где: Музей Эрмитаж, Здание Главного Штаба (Дворцовая пл, м.Адмиралтейская)
Часы работы: вторник, четверг - воскресенье 10:30 - 18:00, среда 10:30 - 21:00. Музей закрыт по понедельникам, 1 января, 9 мая, 7 декабря.
Стоимость: 200 руб. Каждый четверг – день бесплатного посещения Главного штаба (до 1 января 2015 г.)
Подробнее на сайте
Tags:
